income deduction meaning in Chinese
收益扣减项目
所得扣除项目
Examples
- To a registered mandatory provident fund scheme mpfs has priority over the income deduction for paying tax in default
，然后才扣取雇员款项作为缴付该雇员的税款之用。 - The department is prepared to accept , in the absence of legal precedent to the contrary , the income deduction for making mandatory contributions
在没有相反案例的情况下，税务局是同意雇主首先向已注册的强积金计划作 - Should the employer fulfill his obligation under the recovery notice before making income deduction under the mandatory provident fund schemes ordinance
有关雇主是否应优先履行其有关追收税款通知书的责任或是先执行强制性公积金计划条例的扣除入息及供款责任？ - Mandatory contributions refer to those contributions in respect of which an employer has the statutory responsibility to make income deductions under section 7a and section 7a of the mpfso . they do not cover other contributions including the employee s voluntary contributions made through the employer under section 11 of that ordinance . for enquiry on recovery notice issued by the department , please call the telephone number printed on the recovery notice
强制性供款是指雇主依据强积金的供款条文第7a 1 b和第7a 2 b条的法定责任而作出的供款，并不包括其他供款如根据该条文第11条雇员经雇主作出的自愿性供款。 - Mandatory contributions refer to those contributions in respect of which an employer has the statutory responsibility to make income deductions under section 7a ( 1 ) ( b ) and section 7a ( 2 ) ( b ) of the mpfso . they do not cover other contributions including the employee s voluntary contributions made through the employer under section 11 of that ordinance . for enquiry on recovery notice issued by the department , please call the telephone number printed on the recovery notice
强制性供款是指雇主依据强积金的供款条文第7a ( 1 ) ( b )和第7a ( 2 ) ( b )条的法定责任而作出的供款，并不包括其他供款如根据该条文第11条雇员经雇主作出的自愿性供款。